Auteur: pieter

Dodental komt op 1440 Palestijnen; 79,9% Burgers; 343 kinderen en 186 vrouwen

persbericht Al Mezan 31 juli 2014

De Israëlische bezettingsmacht zette zijn aanvallen op de Gazastrook door tijdens de afgelopen 24 uur vanaf 14:00 gisteren. De meest dodelijke IOF aanval was gericht tegen de vrije markt aan de rand van de wijk Al Shejai’ya, die plaatsvond toen talloze mensen twee uur na de afkondiging door het IOF van een humanitaire pauze, naar de markt gingen. Deze aanval doodde 29 mensen en verwondde tientallen. Het is een voorbeeld van het ernstige gebrek aan respect voor de regels van het internationaal humanitair recht door de IOF, dat raketten afvuurt op een drukke markt en dat nogmaals doet nadat hulpverleners naar de markt komen om de slachtoffers te helpen.
Intussen is de humanitaire situatie verder verslechterd in de Gazastrook. Ongeveer een half miljoen mensen hebben nu gedwongen hun huizen moeten verlaten; de helft van hen verblijft in tientallen UNRWA schuilplaatsen die niet zijn uitgerust om voor een lange termijn te fungeren als opvangcentra voor ontheemden (IDP’s). Dreigende verspreiding van ziektes in de overvolle opvangcentra zijn een grote zorg. En de honderdduizenden ontheemden die niet in de opvang verblijven zijn moeilijk te bereiken voor hulpverleners omdat ze verspreid over de hele Gazastrook onderdak hebben gevonden bij familie of vrienden. De situatie wordt nog verergerd door de volledige stroomuitval sinds de IOF aanval op Gaza’s enige elektriciteitscentrale, die ook het verlenen van basisdiensten zoals water, sanitaire voorzieningen en gezondheidszorg in gevaar brengt.

Al Mezan kan bevestigen dat, tot vandaag, donderdag 31 juli 14:00 uur, ten minste 1.440 Palestijnen zijn gedood door de IOF; waaronder 345 kinderen en 186 vrouwen. Volgens Al Mezan’s eerste onderzoek zijn 1137 (ofwel 79,9%) van de slachtoffers burgers. Vele anderen waren lid van een van de Palestijnse facties, maar ze namen niet deel aan de vijandelijkheden. Ten minste 762 burgers (52,9%; 245 kinderen en 155 vrouwen) werden gedood in hun huizen;  twee vrouwen met een handicap werden gedood bij een aanval op een revalidatiecentrum voor mensen met ernstige en complexe stoornissen. 175 andere mensen werden gedood in de buurt van hun huizen; vaak in situaties waarin ze probeerden hun huizen te ontvluchten tijdens een IOF-aanval.
Ten minste 6.042 andere mensen raakten tijdens dezelfde periode gewond; van wie ten minste 1697 kinderen waren en 1184 vrouwen. Tenminste 4934 huizen werden verwoest of beschadigd tijdens deze periode; waarvan er 638 volledig werden verwoest als direct gevolg van 709 bewuste aanvallen op huizen Deze aantallen zijn nog niet definitief, maar betreffen alleen de tot nu toe door Al Mezan geverifieerde gevallen. Tal van andere civiele doelen werden beschadigd of vernietigd tijdens de verslagperiode inclusief de enige energie centrale in de Gazastrook.

(meer…)

vertaald bericht van Al Jazeera

Israëlische granaten zijn ingeslagen in een VN-school in de Gazastrook, waarbij ten minste 19 mensen zijn gedood en tientallen andere werden verwond nadat Israëlische grondtroepen een flink eind het gebied waren binnengedrongen. De beschieting op woensdag van het Jabaliya vluchtelingenkamp was de tweede keer in een week dat een VN-school, die dienst doen als schuilplaatsen voor de honderden daklozen Palestijnen, was geraakt. Het nieuwe geweld laat het dodental in Gaza oplopen naar 1.280.

Christopher Gunness, de UNRWA woordvoerder, zei dat de aanval een “bron van universele schaamte” was en beschuldigde de Israëlische strijdkrachten. “We hebben de plaats bezocht en bewijsmateriaal verzameld. We hebben fragmenten geanalyseerd, kraters onderzocht en andere schade. Onze eerste beoordeling is dat het Israëlische artillerie is dat onze school getroffen heeft, waar 3300 mensen hun toevlucht hadden gezocht. Ik veroordeel in de sterkst mogelijke bewoordingen deze ernstige schending van het internationaal recht door de Israëlische strijdkrachten. En ik roep de internationale gemeenschap op om internationale politieke actie te ondernemen om onmiddellijk een einde te maken aan de voortdurende slachting”

Het Israëlische leger zei dat strijders in de buurt van de faciliteit mortiergranaten hadden afgevuurd en dat Israëlische troepen hadden teruggeschoten. Israël kondigde een vier uur durende “humanitaire gevechtspauze” af op woensdag, vanaf 12.00 uur ’s middags maar zei dat deze niet gold op plaatsen waar haar soldaten in gevecht waren. Hamas verklaarde dat het zich niet zou houden aan de pauze, tenzij aan de voorwaarden is voldaan – dat wil zeggen, het einde van de blokkade van Gaza.

Het dodental van woensdag is inmiddels opgelopen tot ten minste 54, in een conflict dat tot nu toe aan ten minste 1.283 Palestijnen het leven heeft gekost, volgens de cijfers van het ministerie van Volksgezondheid in Gaza.  Een official van UNRWA, de Palestijnse vluchtelingenorganisatie van de VN, vertelde persbureau AFP dat de beschieting een badkamer en twee klaslokalen raakte in de meisjesschool.

Correspondent Imtiaz Tyab van Al Jazeera, die verslag doet vanuit het Kamal Adwan ziekenhuis in Gaza, waar veel van de gewonden werden heengebracht, schat het aantal gewonden op meer dan 90. “Om mij heen kijkend zie ik sommigen met wonden die veroorzaakt lijken door granaatscherven en sommigen anderen met veel ernstiger wonden,” zei hij. Hij zei dat mensen daar niet wisten waarom Israël de schuilplaats had beschoten, eraan toevoegend dat de aanval paniek had veroorzaakt bij mensen in verschillende andere VN-schuilplaatsen. “Toen we naar het ziekenhuis reden, zagen we gezinnen met veel kinderen die andere VN-scholen ontvluchtten. Ze voelen zich onzeker. Er lijken geen veilige schuilplaatsen voor hen te zijn, zelfs niet in VN-scholen,” zo zei de correspondent. Minstens 180.000 Palestijnen hebben onderdak gezocht in ongeveer 80 UNRWA-scholen, volgens de VN-vluchtelingenorganisatie.

Het Israëlische leger begon een paar uur voorafgaand aan het incident met zware tank beschietingen in het gebied.

Dodental komt op 1194 Palestijnen; 79% Burgers; 282 kinderen en 147 vrouwen; Volledige stroomuitval in Gaza vanwege aanval op de enige energie centrale

verklaring Al Mezan, 29 juli 2014

De humanitaire situatie is ernstig verslechterd in de Gazastrook tijdens de afgelopen twee dagen, als gevolg van de intense militaire aanvallen van de Israëlische bezettingstroepen (IOF) op vitale civiele voorzieningen en woningen, en doordat het IOF de bevolking opriep te evacueren naar stadscentra, terwijl het deze centra en de VN schuilplaatsen vervolgens ging bombarderen. Een aanval met lichte bommen op een VN-schuilplaats in Gaza City doodde gisteravond een vrouw. Het schenden van het internationaal recht blijft doorgaan ten koste van de burgerbevolking. Continue willekeurige aanvallen op dichtbevolkte gebieden lijkt in het algemeen bedoeld om paniek te zaaien en om de bevolking te terroriseren.

Sinds gisterennacht is er volledige stroomuitval als gevolg van een aanval op de brandstoftanks van de enige elektriciteitscentrale in de Gazastrook. Zonder de twee tot vier uur stroom per dag waarover de mensen beschikten in de voorafgaande twee weken, is het nu onmogelijk om watervoorziening, waterzuivering, rioolwaterpompen aan de gang te houden, of de communicatie te onderhouden. Ziekenhuizen en andere vitale voorzieningen zijn ernstig in gevaar, omdat zij zonder stroom voor hun generatoren niet kunnen functioneren.

Het Al Mezan Centrum voor Mensenrechten heeft tijdens de afgelopen twee dagen toenemende aanvallen op bewoonde huizen waargenomen, waarbij hele gezinnen omkwamen. In de buurt van het Shifa ziekenhuis, in het westen van Gaza-stad, vonden rechtstreekse aanvallen op huizen en burgerfaciliteiten plaats. Al Mezan betreurt de voortdurende beschuldigingen van het IOF over Palestijnse burgers die als menselijk schild door Palestijnse gewapende groepen zouden worden gebruikt en betreurt de niet-gespecificeerde beschuldigingen dat civiele objecten; waaronder huizen en moskeeën, worden gebruikt om wapens op te slaan. In enkele gevallen, ten minste twee scholen en twee huizen, werden civiele objecten gebruikt om wapens op te slaan, maar zij stonden op dat moment leeg. Al Mezan geeft aan dat geen van de honderden huizen of ziekenhuizen die door het IOF werden aangevallen werden gebruikt voor militaire doeleinden.

(meer…)

 Dodental komt op  1032 Palestijnen; 77.5% Burgers; 219 kinderen en 117 vrouwen

Verklaring Al Mezan 27 juli

De Israëlische bezettingsmacht (IOF) heeft de militaire aanval hervat nadat de 12-uurs humanitaire wapenstilstand eindigde om 08:00 gisteravond, zaterdag 26 juli. Scènes van enorme vernietiging domineerden de Gazastrook. De wapenstilstand is ​​door medische reddingsteams gebruikt om tientallen lichamen te bergen. Veel slachtoffers die alsnog werden geborgen waren doodgebloed omdat de IOF dagenlang verhinderde dat ambulances toegang kregen tot het gebied. Met veel moeite en met behulp van het Internationale Comite van het Rode Kruis lukte het alsnog om toegang te krijgen tot het gebied. Vanaf 12:00 vandaag, 27 juli, heeft het Al Mezan Centrum voor Mensenrechten vastgesteld dat 110 dode lichamen zijn teruggevonden uit deze gebieden, waarmee het totale Palestijnse dodental op 1032 komt sinds het begin van Operatie Beschermende Rand, waaronder 219 kinderen en 117 vrouwen. Volgens het eerste voorlopige onderzoek zijn 800 slachtoffers burgers (77,5%). Vele andere slachtoffers waren weliswaar lid van Palestijnse facties, maar namen niet deel aan de strijd op het moment dat zij gedood werden.

Ten minste 481 (46,6%; 156 kinderen en 98 vrouwen) mensen werden in hun huizen gedood; twee gehandicapte vrouwen werden gedood bij een aanval op een revalidatiecentrum voor mensen met ernstige en complexe stoornissen. 126 andere mensen werden gedood in de buurt van hun huizen; bijvoorbeeld wanneer ze hun huizen probeerden te ontvluchten als gevolg van de IOF-aanvallen.

Minstens 4382 mensen zijn in dezelfde periode gewond geraakt ; van wie ten minste 1220 kinderen en 879 vrouwen. Tenminste,  3998 huizen werden verwoest of beschadigd tijdens deze periode; waarvan 500 volledig werden verwoest. De aantallen slachtoffers en vernietigde huizen zijn nog niet definitief.  Ze zullen naar verwachting stijgen omdat de verificatie van de aantallen nog gaande is. Het IOF heeft tot nu toe bij aanvallen ook  61 scholen, 88 moskeeën, een ambulance centrum, 21 NGO kantoren, 46 vissersboten en 8 ziekenhuizen beschadigd of vernietigd.

De IOF bloedbad in Shejai’ya op 20 juli 2014 werd uitgevoerd door willekeurige artilleriebeschietingen en luchtaanvallen. De  aanslagen waren hevig en intens, de ergste tot nu toe die direct gericht waren op burgers in huizen en op vluchtende burgers . Op zaterdag 26 juli, dat wil zeggen zes dagen na de aanslagen in Shejai’ya, was de wijk weer toegankelijk voor bewoners en reddingsteams. Al Mezan was in staat was om de wijk te bereiken en te rapporteren over de tientallen mensen – de overgrote meerderheid van hen zijn burgers – die onder het puin vandaan konden worden gehaald waar ze al zes dagen lagen te ontbinden.

(meer…)

door Sara Roy

In de bijna dertig jaar dat ik onderzoek doe en schrijf over Gaza, heb ik me dikwijls afgevraagd of er werkelijk een taal is om de ellende van Gaza te beschrijven en de manier waarop de vastbesloten onverschilligheid en harteloosheid van de wereld bijdragen aan die ellende. De tegenwoordige doodsangst is niet in het luchtledige ontstaan en is evenmin het gevolg van een enkele afschuwelijke gebeurtenis, zoals de Israelische regering ons graag wil laten geloven. Nee, de huidige ellende komt voort uit een situatie van een doorgaande bezetting en onderdrukking, die van Gaza – het centrum van het Palestijnse nationalisme en van het verzet tegen de Israelische bezetting – een van de meest verarmde gebieden er wereld heeft gemaakt, afgesloten als een gevangenis.

De verslechtering van de situatie in Gaza was niet onvoorzien en niet onbedoeld. Integendeel, de verwoesting van de economie (en de ecologie) van Gaza was opzettelijk, gepland door Israel, teweeggebracht door afscheiding, isolatie en een vernietigende economische blokkade, die vorige maand het achtste jaar is ingegaan. De blokkade, die gesteund wordt door de Verenigde Staten, door de Europese Unie en in het bijzonder door Egypte, maakt de toegang tot markten buiten Gaza vrijwel geheel onmogelijk, en sluit de overweldigende meerderheid van de mensen op in de strook. De blokkade heeft een eind gemaakt aan alle normale handel waar de kleine economie in Gaza van afhankelijk is, en heeft de private sector verlamd en daarmee de mogelijkheid om banen te scheppen en er zo voor gezorgd dat een herstel van Gaza’s productiesector niet kon plaatsvinden.

De werkloosheid in Gaza is 40.8%, een dramatische groei t.o.v. 18.7% in 2001. Bovendien: het werkloosheidspercentage voor mensen tussen 15 en 29 jaar is ongeveer 60. Door dit alles is de armoede zo gegroeid, dat ongeveer 80% van de Gazanen om te overleven afhankelijk is van humanitaire hulp, terwijl ze in staat zijn om te werken en wanhopig op zoek naar werk.

Nog een manier om de impact van de Israelische blokkade te begrijpen is dit: In 2000 was de UNWRA (de VN-afdeling die verantwoordelijk is voor Palestijnse vluchtelingen verantwoordelijk voor voedsel voor 80.000 mensen in de Gazastrook. Vandaag de dag is dit 830.000. En toch wordt de voedselhulp aan bijna de helft van de bevolking nu bedreigd, omdat sommige internationale donoren, zoals Canada, om onverklaarbare redenen met hun bijdragen voor de UNWRA gestopt zijn, of zo verlaagd hebben dat niet meer wordt voldaan aan de groeiende behoefte in Gaza.

Als dit gebeurt lijdt het  geen twijfel ​​dat de Palestijnen in Gaza voor het eerst in hun geschiedenis zullen worden geconfronteerd met honger, en het geweld dat zal voortvloeien uit hun verergerde  pijn en het in-de-steek-gelaten-zijn zal rampzalig zijn.

(meer…)