Categorie: Nieuws

Ik ben opgegroeid in het vluchtelingenkamp Jabaliya, in het noorden van Gaza. De eerste intifada brak in 1987 uit in het hart van ons kamp. Ik was drie jaar eerder geboren. Mijn vader gaf mijn broer de naam Hatem als eerbetoon aan Hatem al-Sisi, de eerste Palestijn die tijdens de intifada werd gedood.

Alle vreugde en succes in mijn leven zijn overschaduwd door verdriet. Als kind hoorde ik de verhalen die de ouderen in mijn familie vertelden over de eerste intifada. Verhalen over de activiteiten van Israëlische soldaten: arrestatiecampagnes, huiszoekingen, avondklokken en sluitingen van kampen. Dit alles had een groot effect op mijn familie en onze buren. Ik was getuige van veel tragische gebeurtenissen in het kamp.

Na verloop van tijd groeide er een liefde voor leren in mij. Ik besloot om te reizen om educatieve redenen. Ik heb in verschillende landen gestudeerd, waaronder Maleisië, Singapore, de VS en IJsland. Tegenwoordig ben ik in België. Maar ik keerde vaak terug naar het kamp. Door de straten dwalen bracht herinneringen aan mijn jeugd naar boven. Ik snoof de geur op van het land waar ik opgroeide.

Bloedbad op een markt
Een van mijn jeugdherinneringen is de tijd die ik doorbracht in het huis van mijn grootvader in blok 5 van het kamp. Als kleine jongen vertrouwde mijn moeder erop dat ik hielp met het huishouden. Mijn vader werkte de hele week in de Israëlische kledingindustrie. Hij was alleen op vrijdag en zaterdag in Gaza.

Net als andere kinderen in het kamp ging ik boodschappen doen voor mijn familie. De Jabaliya-markt was in het aangrenzende blok 4. Het was niet zomaar een markt, maar de markt voor alle steden en dorpen in het gouvernement van Noord-Gaza. De markt begon op de kruising van de Al-Ajarma-straat met de Turk-straat, die noordwaarts leidde naar Beit Hanoun en Beit Lahiya. Het begon met de boekwinkel Al-Ajarma, gevolgd door de apotheek Al-Kholafa, waarnaast een shawarma-restaurant was.

In de buurt was de al-Talouli Electric Store, waar ze hardware verkochten. Het was een plek waar mijn vader en zijn vrienden van de al-Talouli en al-Madhoun families vanaf de jaren 80 samenkwamen. Als kinderen kwamen we langs deze plekken op weg naar school, de kliniek van het VN-agentschap voor Palestijnse vluchtelingen (UNRWA) of andere winkels op de markt. De al-Talouli Electric Store bevindt zich in het midden van de markt. Eerder deze week heeft Israël dat gebied zwaar gebombardeerd. Honderden mensen werden gedood bij het bloedbad. Veel van de doden waren mijn familieleden, buren en vrienden. Ik begrijp niet waarom deze markt aan zoveel geweld werd blootgesteld.

Minder dan 24 uur later voerde Israël een ander bloedbad uit aan de andere kant van het kamp. De wijk Zes Martelaren in al-Faluja – een gebied binnen het kamp – werd gebombardeerd. Misschien moeten we de wijk Honderd Martelaren of zelfs de wijk Duizend Martelaren noemen. Niemand zal zeker weten hoeveel mensen er zijn gedood totdat al het puin is opgeruimd en alle lijken zijn geteld.

Is er enige garantie dat er de komende uren geen nieuw bloedbad zal plaatsvinden? Niets kan mijn tranen op dit moment tegenhouden. De dood is overal in Gaza. De situatie is veel erger dan alle eerdere bloedbaden en tragedies die we hebben meegemaakt.

Niets is over
Jabaliya is een kamp met kleine steegjes dat nog steeds het doelwit is van Israëlische  luchtaanvallen. Gebouwen met betonnen muren van drie of vier verdiepingen hoog zijn verdwenen. Ook een groot aantal kleinere huizen van asbest en blik zijn verwoest. Er is niets meer over op de markt van Jabaliya, behalve grote kraters.

Ik zag beelden van huizen waarin mijn vrienden en buren woonden die verwoest werden. Daaronder ook het huis van mijn jeugdvriend Yunis al-Assi. Informatie krijgen over wie er bij de bloedbaden is omgekomen, is erg moeilijk. Ik kan geen contact opnemen met vrienden en familie in het noorden van Gaza, omdat ze geen internetverbinding hebben. Dus ik weet niet of de familie van mijn vriend Fayez nog leeft of niet.

Fayez zelf was waarschijnlijk niet thuis, omdat hij als ambulancechauffeur werkt bij de Palestijnse Rode Halve Maan,  maar dat weet ik niet zeker. Wel zag ik mijn vriend Ahmad Abu Nasser in een video verschijnen waarin hij zei: “Drie van mijn kinderen zijn vermoord. Ik zoek, oh God, naar iemand die misschien nog leeft.”

Khalid, een andere vriend van mij, merkte verbaasd op hoe een klein steegje was getransformeerd in een breed plein. Alle omliggende gebouwen waren met de grond gelijk gemaakt. Ik heb Khalid niet rechtstreeks kunnen bereiken. Maar ik hoorde hem die opmerking maken in een Telegram-video.

Volgers van de mode
Mijn vriend Tareq Hajjaj werd in oktober vermoord. Tareq en ik gingen naar school en bleven daarna vrienden. We waren vrienden, ondanks dat we rivalen waren. We behoorden tot de best presterende leerlingen op school, vooral in Engels en wiskunde, hoewel we ons als tieners op de middelbare school roekeloos gedroegen. We waren volgers van de mode en mengden ons onder en plaagden meisjes van de naburige meisjesschool in het al-Faluja-gebied van het vluchtelingenkamp Jabaliya. We richtten zelfs op wat we een politieke partij noemden en deelden er flyers over uit aan scholieren.

De bloedbaden van deze week zorgden ervoor dat mensen schreeuwden. Anderen probeerden het puin op te tillen en met hun handen te graven, op zoek naar hun familieleden en buren. Maar het meest pijnlijke was het gedempte geschreeuw van mensen die onder het puin vastzaten. Kinderen, vrouwen, ouderen die niet gehoord of vastgelegd zijn met camera’s.

Vandaag kan ik het kamp alleen virtueel bezoeken – door naar het scherm van mijn telefoon te kijken. Ik vrees enorm voor mijn familie, buren en vrienden. Overal in Gaza wordt sinds 7 oktober genadeloos aangevallen. Maar wat mij het meest pijn doet, is de wetenschap dat er zoveel bommen op burgers zijn gegooid in het vluchtelingenkamp Jabaliya. De pijn en het verdriet die ik voelde toen ik zag hoe plekken die ik zo goed kende tijdens mijn jeugd werden weggevaagd, is onbeschrijfelijk.

Ik kan mensen in het kamp Jabaliya op dit moment niet praktisch helpen. Maar mijn vastberadenheid om bewustzijn te creëren over Palestina is alleen maar toegenomen. Ik ben vastbesloten om de verhalen van Palestijnen met de wereld te delen.

Ondanks dat ik ver van mijn thuisland ben, klopt mijn hart nog steeds van liefde voor het vluchtelingenkamp Jabaliya en zijn mensen. Ik zal met al mijn kracht werken om een ​​verschil te maken en hun lijden te verlichten.

Tamer Ajrami is een student politieke wetenschappen die in België woont. 

bron:  A love letter to Jabaliya refugee camp | The Electronic Intifada

Op de middag van 5 oktober begonnen Israëlische luchtaanvallen op het gebied al-Faluja in Jabaliya in het noorden van Gaza, waar ik woonde. Eerst dachten we dat het de “normale” aanvallen waren en dat ze zouden afnemen. Maar toen de nacht viel, werd het bombardement heviger en werden onze verwachtingen overtroffen. De lucht was gevuld met gevechtsvliegtuigen en drones.

Om middernacht werd er op de deur van ons huis geklopt. Het was mijn neef Karam en zijn familie, die hun huis hadden moeten verlaten omdat het dak was geraakt door een raket. Ze ontsnapten aan wat ze dachten dat een zekere dood was om bij ons hun toevlucht te zoeken.

Het was een moeilijke nacht. We moesten uit de buurt van ramen blijven, want er vlogen overal granaatscherven en kogels rond. We bleven allemaal in één kamer, bleven bij elkaar en baden voor veiligheid.

De volgende dag zagen we een groot aantal mensen evacueren naar Gaza-Stad. We besloten gezamenlijk om te blijven, hoewel Karams familie besloot om bij familieleden in Gaza-Stad te gaan logeren. Voor de rest van ons, inclusief Karam, leek het te vroeg om ons huis te verlaten na de herinvasie van Israël in het noorden. We hoopten nog steeds dat dit tijdelijk zou zijn, een donkere wolk die zou verdwijnen.

Maar de dag erna, op 7 oktober, richtte het Israëlische leger barrières op bij de rotonde van Abu Sharakh, op slechts 100 meter van ons huis, om te voorkomen dat mensen het gebied zouden verlaten. Sommige bewoners probeerden het toch.

Ik waagde me even naar buiten, uit nieuwsgierigheid, zag de grote barricades die de wegen blokkeerden en hoorde meerdere geweerschoten van quadcopters. Van een afstand zag ik verschillende lichamen op straat liggen, omdat niemand ze kon bereiken, zelfs geen ambulances.

Overvol en opgesloten
We waren met 25 in ons huis, inclusief mijn familie en onze ontheemde familieleden. Niemand van ons durfde op dat moment zelfs maar naar buiten te gaan.

Om te eten, staken we binnen een vuur aan om brood te bakken en maaltijden te bereiden. Elke raketaanval, elke beschieting zorgde ervoor dat de kinderen schreeuwden. Spanning en angst vulden het huis. Er volgden lange discussies over de vraag of we moesten vertrekken. Maar waar konden we heen? De weg naar het westen, naar Gaza-Stad, was volledig geblokkeerd en de route naar het oosten was gevaarlijk.

Heel Jabaliya was een slagveld geworden.

Gedurende de nacht van 9 oktober lieten Apache-helikopters en quadcopters kogelregens op daken neerkomen. Hierdoor werden de meeste watertanks op huizen verwoest – de bewoners hadden er lang voor gewerkt en gelopen om ze te vullen.

De hele nacht hoorden we het geluid van geweervuur, gemengd met water dat naar beneden druppelde, waardoor straten en huizen overstroomden. We wisten dat we tegen de ochtend geen water meer zouden hebben. Maar we konden niets doen.

Niemand sliep. We zaten trillend te wachten op de volgende raket.

Bij zonsopgang laaide de discussie over het verlaten van het gebied weer op. Sommigen beweerden dat vluchten onze beste kans was, terwijl anderen geloofden dat het ons alleen maar aan gevaar zou blootstellen en het doel zou dienen om ons met geweld uit onze huizen te verdrijven.

Maar om vijf uur ’s middags hoorden we dat de meeste huizen in ons gebied de vorige nacht het doelwit waren geweest. We hadden dit niet eerder gehoord omdat de meeste mensen te bang waren om hun huis te verlaten om het anderen te vertellen, en er was geen mobiel bereik. Dus toen we zagen dat de meeste van onze buren vertrokken, namen we uiteindelijk het moeilijke besluit om te vertrekken.

Vertrek
Met een zwaar hart namen we afscheid van mijn tantes en andere familieleden die bij ons hun toevlucht hadden gezocht. We verdeelden ons in kleinere eenheden om onderdak te vinden bij familieleden. Er was geen plek meer die groot genoeg was om ons allemaal te huisvesten. Tranen vulden onze ogen toen we uit elkaar gingen, nadat we een jaar of langer samen ontheemd waren geweest, afgezien van mijn neef, de laatste nieuwkomer.

Wij – dat zijn mijn ouders, mijn twee jongere zussen, Sama en Hala, mijn broer, Osama en Karam – gingen op weg naar het gebied Tel al-Zaatar, terwijl onze familieleden richting Beit Lahiya gingen. We verbleven negen nachten in het huis van mijn oudoom en moesten voortdurend bombardementen doorstaan. De intensiteit van de aanvallen deed de grond onder ons trillen.

Het was angstaanjagend.

Mijn neef had gehoopt om herenigd te worden met zijn familie in Gaza-Stad, maar de tijd werkte tegen hem. ’s Nachts waren er controleposten bijgekomen en de weg was afgesloten, dus hij bleef bij ons.

Ook onze geliefde kat, Falfoul, was bij ons, die vanaf de eerste dagen van de oorlog met ons was meegegaan en ons door elke fase van onze reis had vergezeld. Falfoul had een speciale plek in het hart van mijn vader, misschien zelfs meer dan de rest van ons.

De ochtend van 18 oktober verliep net zo normaal als tijdens de genocide. We werden wakker, bakten brood, maakten ontbijt en voerden samen het vrijdaggebed uit.

Na de lunch gingen we allemaal onze dagelijkse routines uit: Sama en ik gingen naar de keuken om de afwas te doen. Falfoul bleef aan mijn zijde. Ik aaide zijn hoofd en nek en hij knuffelde me alsof het een afscheid was. Hala ging zich wassen. Osama en Karam gingen liggen om te rusten en mijn ouders gingen naar de woonkamer.

Om 14.00 uur werd alles plotseling zwart. Ik kon niet zien, horen of spreken. Om me heen was alleen maar dichte duisternis. Zand en stof vertroebelden mijn zicht. Ik kon nauwelijks zien. Ik had de angstaanjagende gedachte dat ik de enige overlevende was omdat ik niemand anders kon horen.

Verwoesting
Geleidelijk kwamen de geluiden terug. Ik voelde puin onder mijn voeten. Ik struikelde vooruit totdat ik de stem van mijn moeder hoorde. Osama reciteerde de shahada: “Ik getuig dat er geen god is dan God, en Mohammed is zijn profeet.”

We herhaalden allemaal na hem, voelend dat de dood voor onze deur stond.

Langzaam trok de duisternis op en begonnen we de verwoesting om ons heen te zien. In de woonkamer vonden we mijn vader bewusteloos. We schreeuwden. Mijn moeder keek hem na, bang voor het ergste, maar plotseling deed hij zijn ogen open en verzekerde ons dat het goed met hem ging.

Maar hij was gewond. Zijn rechterbeen was gescheurd, bloedde hevig en er was bot zichtbaar. We riepen om hulp en onze buren renden naar hem toe om hem op een kleed van de woonkamer naar de deur te dragen, om te wachten op een ambulance.

Osama en Karam droegen hem naar buiten, allebei op blote voeten, stappend op puin, kapot meubilair, glas en granaatscherven. Mijn moeder volgde, geschokt en blootshoofds. Mijn zussen en ik bleven achter, ons afvragend wat we moesten doen.

We wisten dat we moesten vertrekken, dus pakten we wat er nog over was van onze spullen en bleven zoeken naar Falfoul. Vanaf het moment van de bomaanslag had ik naar Falfoul gezocht. We konden hem niet vinden. Met onze tassen in de hand verlieten we het verwoeste huis in tranen, bezorgd om onze gewonde vader en rouwend om zijn vermiste kat.

Falfoul, zijn trouwe metgezel, wachtte op mijn vader bij de deur, zelfs als hij te laat was, en wilde alleen maar naast hem slapen. Falfoul sprong zelfs op mijn vader als hij thuiskwam met zijn favoriete lekkernijen en weigerde om iemand anders hem te laten wassen.

Toen we de straat opliepen, leek het gebied op een spookstad. Grote delen waren in puin veranderd. Overal lag puin. We beseften dat we tot de gelukkigen behoorden. De meeste huizen in het gebied zagen eruit alsof ze direct waren geraakt. De onze waren niet geraakt, maar gevangen in de algemene verwoesting die het woonblok om ons heen had verwoest.

Onze verwondingen waren ook klein vergeleken met de tragedie om ons heen. We hadden wat kleine snijwonden aan onze armen en voeten. We liepen doelloos door de straten, niet wetend waar we heen moesten. Voorbijgangers bleven staan ​​en staarden naar ons.

“Wat is er gebeurd?” vroegen ze. “Waar kom je vandaan? Is het waar dat je uit de dood bent opgestaan?”

Opnieuw ontheemd
We kwamen uiteindelijk aan bij het huis van mijn tante in het Beit Lahiya-gebied, waar zij en haar familie ook naartoe waren gevlucht.

Toen ze ons zagen, verraadden hun gezichten schok. We begonnen allemaal te huilen, te overweldigd om het uit te leggen. Ik ging naar de badkamer om mijn gezicht te wassen en zag dat het bedekt was met as, stof en bloedsporen van kleine krasjes.

Ik gooide water in mijn gezicht en hoopte dat ik wakker zou worden uit deze nachtmerrie. Maar ik moest mezelf bijeenhouden voor mijn zussen, omdat ik nu de oudste was in de afwezigheid van onze ouders.

Twee uur na de aanval gingen we terug om Falfoul te zoeken. Mijn vader had zijn naam gemompeld in zijn bed in het al-Awda-ziekenhuis. We zochten overal en draaiden alles om wat we nog niet eerder hadden gezien. We troostten onszelf met de gedachte dat Falfoul nog moest leven, aangezien we zijn lichaam niet hadden gevonden. Hij verstopte zich waarschijnlijk, doodsbang door de chaos.

Die avond kwam mijn moeder bij ons en legde uit dat het ziekenhuis haar niet had toegestaan ​​om bij mijn vader te blijven overnachten. Ze zeiden dat ze de volgende ochtend vroeg terug moest komen, ook al had hij gewild dat ze zou blijven. Ze was hulpeloos en moest hem achterlaten.

Maar het geluk was opnieuw niet aan onze kant. Slechts een uur nadat mijn moeder het ziekenhuis had verlaten, werd het omsingeld en zat iedereen binnen opgesloten. Mijn broer en neef, die bij mijn vader waren, werden nu belegerd, waardoor we op onszelf aangewezen waren.

De verwonding van mijn vader was niet ernstig, maar hij had een operatie en een orthopedisch specialist nodig. Maar omdat het ziekenhuis belegerd werd, konden artsen er niet bij. Het netwerksignaal was zwak en onze communicatie met hen werd moeilijk. Wat we hoorden was niet goed.

De toestand van mijn vader begon te verslechteren: hij kreeg koorts, hoge bloeddruk en misselijkheid, en zijn wond en bot raakten geïnfecteerd. Het enige dat het medische team in het ziekenhuis kon doen, was zijn verband verwisselen. De voorraden en middelen waren beperkt.

We hopen nu dat de Wereldgezondheidsorganisatie patiënten naar Gaza-Stad kan overbrengen, maar tot nu toe is het niemand gelukt het ziekenhuis te bereiken. Mohammad Obaid, de arts die de operatie van mijn vader had moeten uitvoeren, werd op 26 oktober door het Israëlische leger opgepakt in het Kamal Adwan-ziekenhuis in Beit Lahiya.

En opnieuw
Toen de dageraad op 23 oktober aanbrak, waren we nog wakker, gekweld door het aanhoudende geluid van bombardementen en geweervuur ​​dat op het dak boven ons leek te slaan. Toen riepen drones via luidsprekers iedereen op om hun huizen in het noorden van Gaza te verlaten en naar Salah al-Din Street te gaan, de belangrijkste noord-zuidverbinding in Gaza.

Mensen om ons heen vertrokken al, maar wij waren verscheurd. Hoe konden we mijn vader, broer en neef achterlaten, die nog steeds vastzaten in het ziekenhuis? Maar blijven betekende dat we onszelf blootstelden aan constant gevaar. We hadden geen andere keus dan te gaan.

Met tassen in de hand sloten we ons aan bij de stroom mensen die richting Salah al-Din Street liepen. Voordat we vertrokken, lukte het ons om mijn vader te bellen om hem gerust te stellen en hem te laten weten dat we weer op pad gingen.

Hij moedigde ons aan, hoewel zijn stem brak toen hij begon te huilen. Hij drong erop aan dat we onszelf niet in gevaar moesten brengen. We namen afscheid en begonnen aan onze reis.

We liepen vanuit Beit Lahiya in de felle hitte, in winterkleding om zoveel mogelijk te dragen, omdat we maar een beperkt aantal tassen konden dragen. We moesten de meeste spullen achterlaten, wetende dat de reis lang zou worden.

Toen we het Indonesische ziekenhuis in Beit Lahiya naderden, zagen we tanks de weg blokkeren, hun luidsprekers gaven ons het bevel om “naar rechts te gaan!” We volgden hun bevelen op, maar toen we dichterbij kwamen, zag ik meer dan tien tanks ons omsingelen. Ze begonnen jonge mannen – zelfs jongens – uit de menigte te halen en scheidden hen van hun families.

Sommige kinderen probeerden zich te verstoppen tussen de vrouwen, maar de soldaten vonden ze, één voor één. Ik zag moeders fluisteren: “Ga door, wees niet bang”, terwijl de gezichten van hun kinderen vertrokken van angst.

We liepen totdat de uitputting mensen dwong hun tassen te laten vallen, waardoor hun spullen verspreid langs de weg lagen. Elke keer dat we probeerden te stoppen, gaven de soldaten gas, waardoor er stof opwaaide en ze ons met spottende glimlachen vooruit duwden. We hadden geen andere keus dan door te gaan, ondanks onze groeiende wanhoop.

Onderweg passeerden we een oudere vrouw die uit haar rolstoel was gevallen, haar dochters konden haar niet optillen, waardoor ze haar moesten achterlaten. Een moeder verloor haar jonge dochter op de oneffen, zanderige weg en ging in haar verdriet verder zonder om te kijken.

Tegen de tijd dat we de rotonde van Zamo bereikten, ten zuidoosten van het vluchtelingenkamp Jabaliya, was de hoop vervlogen. Uitgeput voelden we dat de dood beter was geweest dan zo’n vernedering. Mijn moeder liet haar tassen vallen, stortte op de grond en zei: “Ik kan niet verder. Laat me hier sterven.”

Maar na een paar minuten herpakte ze zich, pakte de tassen op en liep verder. Bij de rotonde van Qerem vonden we eindelijk een kapotte auto die ons naar het huis van een familielid bracht.

Naschrift
Mijn vader, Osama en Karam worden nog steeds belegerd in het al-Awda-ziekenhuis in Jabaliya. De wond van mijn vader is weer opengegaan en hij moet dringend geopereerd worden.

We hebben ook vernomen dat onze geliefde Falfoul nog steeds in het huis zit waar we gebombardeerd zijn, op de plek waar mijn vader gewond is geraakt, alsof hij wacht tot we terugkomen.

Asil Almanssi is een schrijver die in Gaza woont.

Het Israëlische leger escaleert zijn aanval op het noorden van Gaza, die nu zijn derde week ingaat.
De Israëlische media staan bol van het gepraat over het zogenaamde Generaalsplan, waarbij het Israëlische leger naar schatting 400.000 burgers met geweld uit Noord-Gaza zou verdrijven en uithongeren en Gaza-stad zou verwoesten met het oog op de verovering en vestiging van het gebied of om er een uitgestrekte “bufferzone” van te maken. 

Het offensief begon begin oktober, toen het leger met pamfletten de mensen opriep hun huizen te verlaten.
In Jabaliya is de situatie steeds nijpender geworden. Een aantal dagen van onophoudelijke luchtaanvallen en artilleriebeschietingen hebben de eens zo levendige stad in puin gelegd. Gezinnen zijn doodsbang, zitten vast en kunnen niet ontsnappen door geblokkeerde routes.
Israëlische troepen belegerden verschillende schuilplaatsen voor ontheemde burgers voordat ze die op zaterdag bestormden. Op sociale media circuleren video’s waarop te zien is hoe tientallen mannen, en mogelijk ook jongens, geblinddoekt en met vastgebonden handen worden vastgehouden.

Mijn neef Maysara Abo Qamar is een van de mensen die geweigerd heeft zijn huis te verlaten. Hij heeft ervoor gekozen om met zijn vrouw in zijn gebied te blijven, ondanks de gruwelijke uitdagingen. Zaher, zijn moeder en mijn tante, heeft sinds het begin van de agressie met onvoorstelbare verliezen te maken gehad. Ze ontsnapte ternauwernood aan de dood toen haar huis werd gebombardeerd, maar haar man, Danial, overleefde het niet. Haar zoon Islam, 27 jaar, raakte ernstig gewond toen een metalen staaf van 15 centimeter zijn buik doorboorde. De verwonding liet niet alleen fysieke littekens achter, maar bracht ook veel pijn en angst voor hem, mijn tante en onze familie.
Na het verlies van haar huis en partner, droeg Zaher het gewicht van het lijden van haar familie en probeerde ze wanhopig haar overgebleven zonen te beschermen tegen verder letsel. Op zoek naar veiligheid vluchtte ze naar een zogenaamd veilig gebied en kwam naar ons huis in het zuiden van Gaza.
Ik herinner me die dag nog levendig. Het was eind november vorig jaar en mijn gezin en ik zaten samen te lunchen toen we plotseling een harde klop op de deur hoorden. Doodsbang haastten we ons om de deur te openen en daar stond mijn tante, met een bleek gezicht, blauwe lippen en een broos lichaam. Islam leunde op haar, zijn shirt zat onder het bloed. Ze hadden 10 kilometer te voet afgelegd vanaf de Netzarim corridor, een stuk van 6 kilometer dat Gaza in tweeën deelt.

De angst van een moeder
Het was de eerste keer in maanden dat we ze zagen. Angst en pijn stonden diep op hun gezichten gegrift. Ze waren veel afgevallen en zagen er ongelooflijk fragiel uit. Ik wist niet wat ik moest doen – moest ik mijn tante troosten met het verlies van haar man, of haar zoon een spoedig herstel toewensen? Het gewicht van beide tragedies hing zwaar in de lucht en liet me verstijfd achter, onzeker over hoe ik hen kon troosten in het aangezicht van zo’n overweldigend verlies.
We merkten al snel dat Maysara niet bij hen was. Hij weigerde pertinent om zijn gebied te verlaten, zei mijn tante, volhardend om te blijven ondanks haar vele pogingen om hem over te halen.
Nadat de invasie van Jabaliya begon, verloren we het contact met Maysara. Zaher’s nachten zijn nu gevuld met angst. Ik hoor haar huilen terwijl ze hem probeert te bereiken, terwijl ze zijn nummer ontelbare keren belt. Er is geen signaal. Bij elke mislukte poging siddert ze van angst terwijl ze de mogelijkheid verdraagt dat ze haar zoon verliest, net zoals ze haar man heeft verloren.
Op 7 oktober werd een huis tegenover de supermarkt van de familie gebombardeerd en vijf mensen die buiten de winkel zaten werden gedood. Een verwoede zoektocht bracht aan het licht dat Maysara niet onder hen was, tot onze opluchting. Maar elke keer als er een bloedbad plaatsvindt in Jabaliya, kijken we angstig naar het nieuws en scrollen we één voor één door de namen, bang dat Maysara er ook bij zit. Het is de enige manier om er zeker van te zijn dat hij nog leeft.
Ten minste 640 mensen zijn gedood in het noorden sinds het begin van de invasie, het werkelijke aantal is waarschijnlijk veel hoger. Zelfs te midden van een genocide die al een jaar duurt en waarbij naar schatting tweederde van alle structuren in de hele Gazastrook is vernietigd of beschadigd, is het bombardement in het noorden nu op “een ander niveau”, vertelde Sam Rose van het VN-agentschap voor Palestijnse vluchtelingen, UNRWA, aan Al Jazeera.
Onder dekking van de duisternis trekt het Israëlische leger de strop nog strakker aan en sluit alle in- en uitgangen van het kamp af met zandbarrières en tanks. Met grondtroepen en drones krijgen ze volledige controle over elke straat en steeg.

Dit is ons land
Duizenden families zitten nu zonder een druppel water of een kruimel brood, verdrinken in totale duisternis en zijn wanhopig op zoek naar medische behandeling. Het enige ziekenhuis in het gebied, Kamal Adwan, functioneert nauwelijks en het leger heeft alle medewerkers en patiënten bevolen om te evacueren.

De mensen zijn ziek, hongerig en wanhopig.

En toch weigeren velen te vertrekken. Een getraumatiseerd volk leert lessen uit de geschiedenis. We herinneren ons nog goed hoe twee derde van het Palestijnse volk in 1948 etnisch werd gezuiverd en nooit meer mocht terugkeren.
“In het afgelopen jaar ben ik 18 keer ontheemd geweest,” vertelde Salsabel, een vriendin in Jabaliya, me vorige week toen ze even verbinding kon maken met internet. “Ze hebben onze huizen verwoest, voedsel, internet, elektriciteit en toegang tot medische zorg afgesneden. Ze hebben hele gebouwen boven onze hoofden gesloopt. Toch, vertelde ze aan The Electronic Intifada, weigeren ze te vertrekken. “Na alles wat we hebben meegemaakt, kunnen ze ons nooit dwingen ons land te verlaten. Dit is ons land. Het zal van ons blijven.”

Esraa Abo Qamar is schrijfster in Gaza

Sadi Daboor is ambtenaar van de gemeente Jabalya. In 2022 was hij nog op bezoek in Groningen om te overleggen over toekomstige samenwerking tussen de gemeente Groningen en Jabalya. In februari publiceerde we al een verslag van hem over wat hij toen meemaakte. Nu bericht hij over Jabalya waar het Israelische leger een verschrikkelijk offensief uitvoert in een poging om het hele Noorden te ontvolken. Hieronder zijn verslag

 

Vijftien dagen onafgebroken belegering van de stad Jabalya.

Wat er nu in de stad Jabalya gebeurt, gaat elke beschrijving en verbeelding te boven: verschrikkingen, vuur, bloed, lichaamsdelen, honger, dorst en gebrek aan medicijnen. Alle dagen zijn op die manier verstreken en dat sinds het begin van de oorlog die al een jaar aan de gang is. Mensen in Gaza zijn verdwaald en verscheurd en weten niet wat ze moeten doen door het ontbreken van een toekomst. De Israëlische bezetting vraagt ​​hen om Jabalya en heel Noord-Gaza te evacueren om zijn nederzettingsplan uit te voeren, zoals gerapporteerd in de Israëlische kranten en volgens het plan van de generaals, het plan dat de normen van het internationaal humanitair recht en de mensenrechten schendt en overtreedt. 

400 mensen werden 15 dagen geleden martelaars in Jabalya en het noorden van Gaza, van wie de meerderheid kinderen, vrouwen en ouderen waren. Duizenden gewonden wachten nog steeds op een behandeling die nog niet beschikbaar is. 60% van de bevolking van Jabalya en Noord-Gaza werd gedwongen te vluchten naar Zuid-Gaza.

Afgelopen zaterdagochtend werd ik wakker met het nieuws van de verwoesting van ons huis in de stad Jabalya. Het veroorzaakte een zeer moeilijke psychologische crisis voor mij en mijn familie. De waarheid is dat ik niet alleen huilde om mijn huis, maar om het leven daar in heel Noord-Gaza. Alle huizen in de wijk waar ik woonde zijn verwoest en de mensen raakten ontheemd, en veel van hen zijn dood of gewond. Ik huil nu om de stad Jabalya en het hele noorden van Gaza, in plaats van alleen om mijn huis. Wat we jullie vertellen is dat Jabalya is vernietigd en dat niemand iets doet, en dat mensen naar de dood zijn gaan verlangen om verlost te worden van de verschrikkingen van de oorlog. Dit is ons leven… dit is Jabalya

Bijna 300 duizend mensen worden nu belegerd in de stad Jabalya en het Noorden van Gaza, zonder voedsel of water, afgezien van het weinige dat door de families wordt bewaard, om nog maar te zwijgen over de intensivering van de gewelddadige bombardementen van vliegtuigen, tanks en zware artillerie die worden ingezet om zonder genade huizen te slopen en mensen te vernietigen.

65% van de huizen en openbare voorzieningen in de stad Jabalya en het hele noorden van Gaza werd gesloopt, naast de vernietiging van levensvoorzieningen, zoals ziekenhuizen, waterputten, rioolwaterzuiveringsinstallaties, water-ontziltingsinstallaties en zonne-energie installaties. Verder werden openbare straten, bomen, tuinen, enz. platgewalst. Al deze aanslagen vallen binnen de reikwijdte van genocide. Of zoals de woordvoerder van UNICEF hieraan toevoegde: De situatie is voor kinderen in de Gazastrook een hel geworden.

Al ruim een week belegert het Israëlische leger het noorden van Gaza, waaronder het vluchtelingenkamp Jabalia, en voert luchtaanvallen uit. Tienduizenden mensen zitten vast in hun huizen of schuilplaatsen. Het gebied is bovendien afgesloten van hulpgoederen. 

door Lucia Admiraal

In de schaduw van de oorlog in Libanon is het Israëlische leger bezig met een nieuwe invasie van de noordelijke Gazastrook. Al ruim een week concentreren de aanvallen zich met name op het vluchtelingenkamp Jabalia, maar ook het nabijgelegen Beit Hanoun en Beit Lahia worden belegerd en bestookt met luchtaanvallen.

Het leger heeft de bevolking van het noorden bevolen om naar het zuiden te vertrekken, naar de kuststrook al-Mawasi, waar al honderdduizenden ontheemden verblijven. Volgens het ministerie van Gezondheid in Gaza zijn door de recente Israëlische aanvallen op het noorden tot nu toe al zeker tweehonderd mensen gedood, onder wie kinderen, vrouwen en ouderen.

Israël zegt dat Hamas zich heeft gehergroepeerd in het noorden van Gaza, en dat Hamas-strijders het doelwit waren van de aanvallen. De militaire tak van Hamas, de al-Qassam Brigades, plaatste op Telegram een bericht over een aanval op Israëlische soldaten die een huis in Jabalia bestormden. De Israëlische krant Haaretz meldt echter, op basis van anonieme leger- en veiligheidsbronnen, dat het leger niet direct Hamasstrijders trof toen het Jabalia binnenging.

Steeds minder journalisten
Ondertussen zijn er steeds minder journalisten in Gaza die de situatie in het noorden kunnen verslaan. Ruim honderdtwintig journalisten zijn gedood door de Israëlische aanvallen op Gaza. Buitenlandse pers mag nog steeds de Gazastrook niet in. Vorige week werd de Al Jazeera-cameraman Fadi al-Wahidi in zijn nek geschoten terwijl hij verslag deed van het beleg van Jabalia. Hij verkeert momenteel in kritieke toestand.

De weinigen die nog verslag doen in de regio, omschrijven de belegering van het noorden als een van de meest hevige aanvallen tot nu toe. Journalisten en andere ooggetuigen in het noorden zeggen dat er doden en gewonden op straat liggen, die niet bereikt kunnen worden door hulpdiensten.

„Het gebrek aan medische middelen en goede behandelingsmogelijkheden maakt het onmogelijk om de meeste gewonden te redden”, schreef Al Jazeera-journalist Anas al-Sharif, die vanuit Jabalia verslag doet, zaterdag op X.

„We blijven hier”
In het noorden van Gaza zijn nog drie functionerende ziekenhuizen. Een daarvan is het Kamal Adwan-ziekenhuis in Beit Lahia. „Noord-Gaza wordt van alle kanten volledig belegerd”, vertelt Hussam Abu Safia, de directeur van het ziekenhuis, telefonisch vanuit Beit Lahia. „Er is geen coördinatie [met het leger] voor ambulances. Er moet worden geïmproviseerd.”

Alleen al tussen zaterdag en zondagochtend telde het ziekenhuis vijftien doden en meer dan zestig gewonden, vertelt Abu Safia, waaronder kinderen en ouderen. Op de intensive care voor kinderen liggen nu ook volwassenen, omdat er geen andere plek voor hen is. „De situatie is catastrofaal”, zegt Abu Safia, mede door de totale blokkade van het gebied.

Vorige week kreeg het ziekenhuis, net als de andere twee ziekenhuizen in Noord-Gaza, een „evacuatiebevel” van het Israëlische leger. „Er is geen andere plek waar we onze diensten kunnen verlenen. We blijven hier”, zegt Abu Safia.

In een recent gepubliceerd rapport schrijft de VN dat Israël als onderdeel van de bredere aanvallen op Gaza beleidsmatig de medische infrastructuur vernietigt, en spreekt van „meedogenloze en doelbewuste aanvallen op medisch personeel en medische faciliteiten” waarmee „oorlogsmisdaden worden gepleegd” en sprake is van „uitroeiing als misdaad tegen de menselijkheid”.

Gedwongen vertrek
Afgelopen weekend gaf het Israëlische leger opnieuw bevelen aan Palestijnen in Noord-Gaza om te vertrekken. Journalisten ter plaatse wijzen erop dat het ondanks de „evacuatiebevelen” niet mogelijk is om vanuit het noorden naar het zuiden te gaan. Al Jazeera berichtte op zondag dat duizenden mensen vanuit Jabalia te voet naar Gaza-Stad vluchtten, maar dat het leger volgens ooggetuigen zandbarrières heeft opgeworpen op de weg naar Gaza-Stad.

Daarmee is de Gazastrook door het Israëlische leger niet alleen doormidden gesplitst door de ‘Netzarim corridor’, maar lijkt het uiterste noorden ook afgesloten van Gaza-Stad. Vorige week zeiden inwoners die wel probeerden te vluchten tegen CNN dat zij werden beschoten door het Israëlische leger.

Ook zeggen inwoners in het grotendeels verwoeste noorden – naar schatting van de VN verblijven er circa 400.000 mensen – niet te willen vertrekken, omdat het elders ook niet veilig is.

Ibrahim al-Kharabishy, een advocaat en vader van drie kinderen uit Jabalia, zei tegen de Financial Times dat hij ondanks oproepen van het leger thuisblijft. „Het is het enige toevluchtsoord dat we hebben”.

Geen voedselhulp
De hernieuwde aanvallen en de herhaalde bevelen aan de bevolking om te vertrekken, leiden tot nieuwe internationale zorgen over gedwongen ontheemding en etnische zuivering. Haaretz sprak met Israëlische ambtenaren van Defensie die menen dat het politieke leiderschap aandringt op geleidelijke annexatie van grote delen van de Gazastrook.

De belegering en de „evacuatiebevelen” voor dit gebied suggereren dat het Israëlische leger het zogenaamde „generaalsplan” – geheel of ten dele – implementeert. Dat „generaalsplan” verwijst naar een plan van oud-legerleiders, onder wie voormalig generaal Giora Eiland, waarbij de bevolking van Noord-Gaza of zou worden gedwongen te vertrekken, of zou verhongeren door de blokkade, of zich zou overgeven. Wie er achterblijft zou bovendien als Hamas-strijder worden beschouwd.

De Israëlische nieuwswebsite Yedioth Ahronoth spreekt van een „kleinere en voorlopige versie” van dit „plan” in Jabalia. Eiland zelf zei tegen CNN dat de huidige belegering geïnspireerd is door zijn plan, maar op punten afwijkt. In Noord-Gaza is hoe dan ook sinds het begin van oktober helemaal geen humanitaire hulp meer binnengekomen, meldt het Wereldvoedselprogramma (WFP). Bovendien zijn enkele centrale bakkers door de aanhoudende luchtaanvallen gesloten. „Deze mensen kunnen nergens heen en het WFP kan ze nauwelijks bereiken”, schrijft WFP. De organisatie is „niet langer in staat om voedsel in welke vorm dan ook uit te delen aan gezinnen die het hard nodig hebben.”

bron:  ‘We worden van alle kanten belegerd’: Israëlische aanvallen op Noord-Gaza gaan door – NRC

Een versie van dit artikel verscheen ook in de NRC van 14 oktober 2024.

Gazanen in het noorden zitten vast in hun huizen terwijl Israël een nieuwe militaire operatie start, waarbij ziekenhuizen worden bedreigd en op vluchtende inwoners wordt geschoten.

Door Ibrahim Mohammad en Mahmoud Mushtaha 10 oktober 2024

Het Israëlische leger heeft een groot nieuw offensief gelanceerd in het noorden van Gaza, waarbij de drie meest noordelijke steden van de Strook en hun omgeving worden belegerd. Vroeg op zondagochtend gaf het leger de ongeveer 400.000 inwoners die nog in het noorden van de Strook wonen, opdracht om naar het zogenaamde “humanitaire gebied” in het zuiden te verhuizen, ter voorbereiding op een nieuwe militaire operatie. Velen weigerden hun huizen te verlaten en inwoners van Jabalya, Beit Hanoun en Beit Lahiya worden sinds zondagmiddag zwaar gebombardeerd, afgesneden van Gaza-Stad in het zuiden, terwijl tanks en drones schieten op mensen die proberen te ontsnappen.

Meer dan 120 Palestijnen zijn al gedood in het gebied sinds de laatste operatie begon als gevolg van luchtaanvallen, artillerievuur en beschietingen door Israëlische soldaten en quadcopter-drones. Er komt geen humanitaire hulp binnen in de belegerde gebieden en Israël heeft de laatste werkende bakkerij van Jabalya gebombardeerd.

Het leger heeft ook de evacuatie bevolen van al het medisch personeel en de patiënten uit de drie belangrijkste medische faciliteiten in het gebied: het Kamal Adwan ziekenhuis en het Indonesische ziekenhuis in Beit Lahiya, en het Al-Awda ziekenhuis in Jabalya. Inwoners van het vluchtelingenkamp Jabalya, het epicentrum van de huidige grondinvasie van het leger, melden dat de lichamen over de straten verspreid liggen en dat ambulances ze niet kunnen ophalen.

“Quadcopter drones zweven laag over de straten en schieten op alles wat beweegt,” vertelde Mohammed Shehab, een 27-jarige inwoner, aan +972 Magazine vanuit het kamp. “Snipers staan ​​op daken en richten zich op iedereen die naar buiten stapt. Tegelijkertijd zijn soldaten en tanks het kamp binnengedrongen, huizen verwoest en wegen en velden met bulldozers verwoest.”

Het Israëlische leger, dat vuur uitwisselt met Hamas-troepen in het gebied en meerdere slachtoffers heeft geleden, verklaarde dat de nieuwe operatie is ontworpen om de pogingen van de groep om zijn operationele capaciteiten in het noorden van de Strook te herbouwen, de kop in te drukken. Maar het offensief komt slechts enkele weken nadat er berichten waren dat premier Benjamin Netanyahu een voorstel overwoog, bekend als het Generals’ Plan, om heel Noord-Gaza etnisch te zuiveren door middel van een campagne van uithongering en uitroeiing. Daarom zijn er wijdverbreide zorgen — ook onder Gazanen die met +972 spraken — dat Israël dat plan nu in werking zou kunnen stellen.

“Zondagmiddag begonnen er plotseling zware bombardementen”, vertelde Shehab. Hij was op dat moment thuis met zijn vriend Abdel Rahman Bahr en Bahrs broer Mohammed. “Abdel Rahman ging kijken wat er was gebeurd – hij dacht dat ze een school of een schuilkelder hadden gebombardeerd. Hij kwam nooit meer terug.

“Uren later gingen Mohammed en ik op zoek naar hem”, vervolgde Shehab. “Plotseling begonnen drones op ons te schieten. Mohammed werd geraakt en ik wist te ontsnappen. Ik weet nog steeds niet wat er met Mohammed of Abdel Rahman is gebeurd.”

Israëlische troepen hebben ook Palestijnse journalisten aangevallen die verslag deden van de inval van het leger in Jabalya. Op woensdag werd Al-Aqsa TV-journalist Mohammad Al-Tanani gedood bij een luchtaanval en raakte zijn collega Tamer Lubbad gewond. Een Israëlische sluipschutter schoot ook Al Jazeera-fotojournalist Fadi Al-Wahidi in de nek; zijn collega’s slaagden erin hem naar een ziekenhuis te evacueren, waar hij nog steeds in kritieke toestand verkeert. Dit gebeurt slechts enkele dagen nadat een andere journalist, de 19-jarige Hassan Hamad, werd gedood door een luchtaanval die gericht was op zijn huis in het vluchtelingenkamp Jabalya. Volgens het Palestinian Journalists Syndicate komt het totale aantal journalisten dat sinds 7 oktober in Gaza is gedood op 168.

“Ze willen dat we naar het zuiden gaan, maar is het daar echt veilig?” vroeg Shehab. “Mijn broer werd gedood bij de Israëlische aanval op Al-Mawasi [waar ontheemden uit het noorden naartoe worden gestuurd]. Heel Gaza is een slagveld.”

‘Ik weet niet of we het zullen overleven’

Voor de derde keer sinds de Israëlische grondinvasie van Gaza eind oktober 2023 begon, rukken Israëlische troepen op door het vluchtelingenkamp Jabalia. Ze trekken vanuit het oosten, met tanks die ook zijn gestationeerd bij de rotondes Al-Tawam en Abu Sharkh in het westen, waardoor bewoners in hun huizen worden opgesloten. Een journalist in het kamp zei dat bewoners Abu Sharkh nu omschrijven als “het kruispunt van de dood”, waarbij Israëlische troepen op iedereen schieten die in het gebied wordt gezien.

“We worden belegerd in ons appartement”, vertelde Madah Abu Warda, 55, dinsdag aan +972. “Er liggen lichamen op straat en het geluid van tanks is heel dichtbij. We weigeren al sinds het begin van de oorlog ons huis te verlaten. Hoe kunnen we nu weggaan, na alle verschrikkingen die we hebben gezien? Ik ben hier met zeven leden van mijn familie en ik weet niet of we het zullen overleven.”

In een wanhopige poging om in veiligheid te komen, hebben sommige bewoners geprobeerd te ontsnappen aan de binnenvallende Israëlische troepen. Mohammed Shehada, een 29-jarige uit Jabalya, probeerde met zijn familie te vluchten naar de wijk Al-Rimal in Gaza-Stad, maar ze werden onderweg beschoten. “Er klonk geweervuur ​​om ons heen”, vertelde hij. “Mijn jongste zusje, Aya, die pas 12 jaar oud is, werd in haar been geschoten door een drone.

“De ambulances waren ver weg vanwege het gevaar om aangevallen te worden, en ik wist dat ze ons niet zouden kunnen bereiken, dus ik droeg mijn zus naar het dichtstbijzijnde medische punt,” vervolgde Shehada. “Hoe dichterbij we kwamen, hoe meer angst ik voelde, maar ik kon haar niet achterlaten. Mijn hart bonsde van bezorgdheid terwijl ik probeerde haar leven te redden.” Shehada slaagde er uiteindelijk in om Aya naar het Al-Ahli-ziekenhuis in Gaza-Stad te brengen, waar ze werd behandeld.

Een andere kampbewoner, de 22-jarige Hamza Salha, zag zijn grootvader sterven aan een granaatscherfwond nadat Israël maandag “willekeurig” het gebied rond zijn huis begon te bombarderen. “Hij stierf daar voor onze ogen,” zei Salha. “Zijn lichaam lag de hele dag op de grond omdat we te bang waren om te bewegen [voor het geval Israëlische soldaten hen zouden zien en het vuur zouden openen]. Toen de soldaten eindelijk hun aandacht naar een ander gebied verlegden, konden we hem bij het huis begraven. Het was een moment van onbeschrijfelijke pijn en hulpeloosheid.”

Daarna maakte Salha gebruik van een kort moment van stilte om het kamp te ontvluchten, terwijl de rest van zijn familie van plan was hem te volgen — maar ze kwamen nooit. “Ik ben alleen ontsnapt en nu heb ik geen idee waar mijn familie is,” zei hij.

Zelfs in het licht van deze gevaren blijven veel bewoners in hun huizen. Ahmed Nasser, 43, zit sinds zondag met zijn gezin vast in het kamp zonder toegang tot voedsel of water. “Ik ga niet weg”, vertelde hij aan +972. “Ik zal mijn huis of het kamp waar ik ben opgegroeid niet verlaten, ondanks de verwoesting en wat voelt als hongersnood om ons heen.”

Nasser beschreef de scène in het kamp en zei dat er “overal lijken liggen en de gewonden op straat liggen zonder dat iemand hen kan helpen. Het is moeilijk om ergens heen te gaan, omdat het kamp vol ligt met puin van verwoeste huizen en auto’s, en Israëlische sluipschutters op hoge gebouwen zijn gepositioneerd.”

Toch zei hij: “Ik weiger de dood te verlaten voor meer dood. Er is geen veilige plek, niet in het noorden en niet in het zuiden. De bezetting probeert zijn plan uit te voeren om Noord-Gaza volledig te evacueren en het in een militaire zone te veranderen. Onze standvastigheid zal hen dwarsbomen.”

Abir Madi, 51, verloor haar twee zonen toen haar huis in het kamp op 14 mei werd beschoten, en ook zij weigert te evacueren. “Waarom zouden we ons kamp moeten verlaten en naar het zuiden gaan, zoals de bezetter wil? Dit is ons land; ik zal alleen naar de lucht vertrekken,” zei ze. “Het heeft geen zin om mijn huis te verlaten om vervolgens in een tent in het zuiden te worden vermoord. De bezetting geeft niets om burgerlevens; ze viseert ze overal.

“Herhaal niet de fout van degenen die eerder zijn gevlucht,” riep ze haar medebewoners op. “Ga niet weg. Blijf in noordelijk Gaza en sterf daar.”

‘Een doodvonnis voor duizenden patiënten’

Dinsdagavond meldde het ministerie van Volksgezondheid van Gaza dat het Israëlische leger de evacuatie had bevolen van het Kamal Adwan-ziekenhuis, het Indonesische ziekenhuis en het Al-Awda-ziekenhuis. Een ander ziekenhuis in Jabalya, Al-Yemen Al-Saeed, was het doelwit van luchtaanvallen waarbij minstens 16 mensen omkwamen die in tenten schuilden.

Op woensdag begon het personeel van Kamal Adwan met het evacueren van premature baby’s en andere patiënten toen Israëlische tanks en soldaten het ziekenhuis naderden en dreigden te vernietigen. Hussam Abu Safiya, de algemeen directeur van het ziekenhuis, plaatste vandaag een update waarin hij waarschuwde voor de catastrofale omstandigheden in de faciliteit als gevolg van een tekort aan medisch personeel, benodigdheden en brandstof.

Dr. Marwan Al-Sultan, de algemeen directeur van het Indonesische ziekenhuis in Beit Lahiya, vertelde woensdag aan +972 dat het besluit van het leger om ziekenhuizen in het noorden van Gaza met geweld te evacueren “gelijkstaat aan een doodvonnis voor duizenden patiënten en gewonden die continue medische zorg nodig hebben.”

Al-Sultan benadrukte dat “het ziekenhuis nog steeds patiënten en gewonden bedient, en dat we het nog niet hebben geëvacueerd. Er zijn 28 patiënten die worden behandeld, waaronder twee op de intensive care, vergezeld door 17 medisch personeel. We weten echter niet wat de komende uren zullen brengen, en we kunnen elk moment gedwongen worden te evacueren.” Hij riep op tot dringende druk op Israël om zijn evacuatiebevel in te trekken, de levering van brandstof en voedselvoorraden aan het noorden te verzekeren en ziekenhuizen en medisch personeel te beschermen.

Dr. Mohamed Salha, directeur van het Al-Awda-ziekenhuis in Jabalya, bevestigde woensdag ook aan +972 dat “het ziekenhuis ondanks Israëlische dreigementen doorgaat met zijn activiteiten en dat we het onder geen enkele omstandigheid zullen evacueren. Het ziekenhuis zit overvol met gewonden en vrouwen die moeten bevallen en een keizersnede moeten ondergaan. Achtenveertig gewonde patiënten worden nog steeds behandeld in het ziekenhuis en hebben voortdurende medische zorg nodig. De verwondingen die we oplopen, overstijgen de capaciteit van het ziekenhuis.”

Obeida Al-Shawa, een functionaris van het ministerie van Volksgezondheid, uitte dringende zorgen over de verslechterende situatie in het Kamal Adwan-ziekenhuis. “Dinsdagavond gaf het Israëlische leger het ziekenhuismanagement een strikt ultimatum van 24 uur om volledig te evacueren”, legde hij uit. “Dit is een angstaanjagende maatregel die het hele gezondheidssysteem in het noorden dreigt te laten instorten, dat al tot het randje is gedreven.

“Het evacueren van het Kamal Adwan-ziekenhuis is onmogelijk onder de Israëlische belegering, omdat ze alles aanvallen wat beweegt,” vervolgde Al-Shawa. “We ontvingen telefoontjes van collega’s die zeiden dat het leger tot nu toe heeft geweigerd om een veilige doorgang te coördineren voor ambulances om de gewonden te evacueren en over te brengen naar een ander ziekenhuis.”

En voor Al-Shawa onderstreept de wanhopige situatie waarin degenen die vastzitten in Jabalya zitten alleen maar de noodzaak dat de ziekenhuizen operationeel blijven. “We hebben getuigenissen ontvangen van overlevenden van de belegering die aangeven dat er tientallen lichamen op de grond liggen [in het kamp]. Medische teams zijn niet in staat geweest om deze personen te bereiken omdat het gebied volledig omsingeld en belegerd is.”

+972 benaderde de woordvoerder van het IDF voor commentaar op het bevel van het leger om ziekenhuizen te evacueren, het aanvallen van journalisten en getuigenissen over lichamen die de straten bezaaien en sluipschutters en drones die op burgers schieten die proberen te vluchten. Hun reactie zal worden toegevoegd zodra deze is ontvangen.

Ibrahim Mohammad is een onafhankelijke Palestijnse journalist uit Gaza-Stad die humanitaire en sociale kwesties behandelt. Hij heeft een BA in journalistiek en media van de Al-Aqsa-universiteit.

Mahmoud Mushtaha is een freelance journalist en mensenrechtenactivist uit Gaza, momenteel woonachtig in Caïro.

‘Dead bodies everywhere’ in Jabalia as Israel besieges north Gaza (972mag.com) 

Een coalitie van Palestijnse en Nederlandse maatschappelijke organisaties klaagt de Nederlandse staat aan voor het niet voorkomen van genocide in Gaza en van andere Israëlische schendingen van het internationaal recht.

Momenteel wordt onze zusterstad Jabalya al voor de zoveelste keer door het Israëlische leger aangevallen en gebombardeerd, terwijl de Nederlandse regering deze genocide faciliteert in plaats van tracht te voorkomen. Alle reden voor Groningen-Jabalya om in deze zaak op te treden als mede-aanklager, net als de in Jabalya gevestigde Palestijnse mensenrechtenorganisatie Al Mezan. Verder bestaat de coalitie uit Al-Haq, Een Ander Joods Geluid (EAJG), het European Legal Support Center (ELSC), SOMO, Stichting Kifaia en Stichting Palestina. De zaak wordt ondersteund door Erev Rav en Plant een Olijfboom. In hun procedure voor de rechtbank wordt de coalitie vertegenwoordigd door advocaten van Global Justice Association.

De belangrijkste eisen van de coalitie aan de Nederlandse civiele rechter zijn een verbod op de export en doorvoer van wapens, wapenonderdelen en dual-use artikelen naar Israël en een verbod op alle Nederlandse handels- en investeringsrelaties die Israëls illegale bezetting van en nederzettingen in Palestijns gebied in stand helpen houden.
Het Genocideverdrag, dat door Nederland ondertekend is, verplicht ondertekenaars te voorkomen dat genocide plaatsvindt. Desondanks heeft Nederland, dat zich consequent opstelt als politieke bondgenoot van Israël, nagelaten actie te ondernemen om genocide in Gaza te voorkomen, zelfs nadat het Internationaal Gerechtshof (ICJ) in januari 2024 oordeelde dat het aannemelijk is dat Israël genocide pleegt tegen Palestijnen in Gaza. Behalve het Genocideverdrag verplichten ook de Geneefse Conventies staten om het internationaal humanitair recht te respecteren en te doen respecteren.

In februari 2024 oordeelde het Internationaal Gerechtshof in Den Haag dat er een duidelijk risico bestaat op ernstige schendingen van het internationaal humanitair recht door Israëlische troepen in Gaza. In dezelfde maand waarschuwden VN-deskundigen dat elke levering van wapens aan Israël die in Gaza zouden kunnen worden gebruikt, waarschijnlijk in strijd is met het internationaal humanitair recht en moet worden stopgezet. Desondanks blijft Nederland betrokken bij de levering van wapenonderdelen en dual use goederen aan Israël. En bovendien heeft Nederland, ondanks het feit dat de aanklager van het Internationaal Strafhof (ICC) heeft verzocht om arrestatiebevelen uit te vaardigen tegen de premier en minister van Defensie van Israël, een militaire delegatie op topniveau gestuurd om het Israëlische leger te ontmoeten en de president van Israël uitgenodigd naar Nederland te komen. Veel van zijn ophitsende uitspraken stonden toen al in de aanklacht van Zuid-Afrika bij het ICJ. Eén van de eisen van de coalitie is dat Nederland alle export en doorvoer van wapenonderdelen en dual use goederen naar Israël moet verbieden – en andere landen moet aansporen hetzelfde te doen.

Het bevestigde dodental in Gaza sinds oktober 2023 is bijna 42.000, terwijl naar schatting meer dan 200.000 mensen zijn gestorven als gevolg van verwondingen, te voorkomen of behandelbare ziekten en een gebrek aan voedsel, water en medische behandeling.1

Structurele schendingen van het internationaal recht

De zaak die is ingediend beperkt zich niet tot de passiviteit van de Nederlandse staat in het licht van de brute aanval van Israël op Gaza. De aanklacht gaat ook in tegen het tekortschietende beleid van Nederland als het gaat om Israëls structurele schendingen van het internationaal recht – sinds lang voor oktober 2023 – in zowel Gaza als de Westelijke Jordaanoever, inclusief Jeruzalem. Israëls aanwezigheid in de bezette Palestijnse gebieden, inclusief de militaire bezetting en nederzettingen, is onrechtmatig en moet volgens het ICJ eindigen.
In juli 2024 bepaalde het ICJ dat alle staten verplicht zijn om economische transacties die het illegale beleid en de illegale praktijken van Israël in de bezette Palestijnse gebieden ondersteunen, te voorkomen en zich hiervan te onthouden. De rechtszaak die is aangespannen wil een einde maken aan Nederlandse handels- en investeringsrelaties die de illegale bezetting, segregatie en kolonisatie door middel van nederzettingen in stand helpen houden. Nederland moet hiertoe effectieve maatregelen nemen en andere staten aansporen hetzelfde te doen.

Geen aanwijzingen voor het nemen van maatregelen
Er zijn geen aanwijzingen dat de Nederlandse staat van plan is maatregelen te nemen om de genocide in Gaza te voorkomen of de Nederlandse economische banden met Israëls illegale aanwezigheid in de bezette Palestijnse gebieden aan te pakken. De nieuwe Nederlandse regering heeft zich nog dichter naast Israël gepositioneerd, terwijl dat land doorgaat met het bombarderen, uithongeren en het gedwongen verplaatsen van Palestijnen zonder dat het einde daarvan in zicht is.
Daarom heeft de coalitie besloten de Nederlandse staat voor de rechter te dagen. Het is aan de Nederlandse rechter om de wettelijke verplichtingen waaraan de staat zich heeft gecommitteerd af te dwingen.

1 “Counting the dead in Gaza: difficult but essential” in The Lancet.

zie ook BREAKING – Dutch and Palestinian NGOs sue Dutch state for failing to prevent genocide in Gaza and to ensure Israel respects international law (elsc.support)

zie ook bericht bij NOS

Het is mogelijk om financieel bij te dragen aan het proces via deze crowd funding pagina

Begin oktober kwam Daybreak in Gaza uit, In deze paperback vertellen Gazanen over de oorlogssituatie tussen de periode van 7 oktober 2023 tot en met mei 2024  en hoe te overleven. De verhalen zijn zeer aangrijpend en een schreeuw voor mededogen.

De samenstellers van het boek Mahmoud Muna en Matthew Teller komen naar Groningen om te vertellen over de inhoud. Zij gaan in op hoe zij de verhalen verzamelden van Gazanen in oorlogstijd en hoe Palestijnen proberen hun cultuur te beschermen tegen de krankzinnige en buitensporige Israëlische politiek.

Over het boek

Dit was Gaza. Een plek van menselijkheid en creativiteit, rijk aan cultuur en industrie. Een plek die nu verpulverd en verwoest is, met een hele bevolking die ontheemd is door een schijnbaar eindeloze aanval.
Nu het erfgoed van Gaza wordt vernietigd, bewaren de overlevenden van Gaza hun cultuur door middel van literatuur, muziek, verhalen en herinneringen. Daybreak in Gaza: Stories of Palestinian Lives and Culture is een verslag van dat erfgoed, dat een buitengewone plek en mensen onthult. Vignetten van kunstenaars, acrobaten, artsen, studenten, winkeliers en leraren door de generaties heen bieden verhalen over liefde, leven, verlies en overleving. Ze tonen de rijkdom van het culturele landschap van Gaza en de breedte van zijn geschiedenis.
Dit opmerkelijke boek humaniseert de mensen die als louter statistieken worden afgedaan en portretteert levens vol vreugde en betekenis. Daybreak in Gaza staat als een teken van verzet tegen de vernietiging en als een testament voor de mensen van Gaza.  Lees hier meer over het boek 

lees de recensie in NRC 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programma 4 november

– Inleiding voorzitter Stichting Groningen-Jabalya over activiteiten en actueel nieuws ( o.a. rechtszaak tegen Nederlandse Staat over stopzetting wapenhandel met Israel en handel met nederzettingen Westbank)
– Inleiding Mahmoud Muna en Matthew Teller
– Gelegenheid stellen van vragen en uitwisseling / ervaringen met publiek
– Boekverkoop en signeren. Alle opbrengsten van de verkoop van het boek gaan naar Medical Aid for Palestinians.

Datum maandag 4 november
Lokatie GL pand Coehoornsingel 87 Groningen
aanvang: 19.30 uur (zaal open 19.00 uur)
voertaal Engels 

organisatie Stichting Groningen-Jabalya i.s.m. Podium voor Palestina, Diasporaliteratuur en Verhalenpost.

_______________________________________________________________________

Book presentation Daybreak in Gaza on November 4 in Groningen

At the beginning of October, Daybreak in Gaza came out, in this paperback Gazans talk about the war situation between the period from 7 October 2023 to May 2024 and how to survive. The stories are very moving and a scream for compassion.

On November 4th, the authors/editors of this book, Mahmoud Muna and Matthew Teller, will be in Groningen to present their book and talk about its content and their experiences with the Gazan witnesses.

About the book

This was Gaza. A place of humanity and creativity, rich in culture and industry. A place now pulverised and devastated, its entire population displaced by a seemingly endless onslaught. Today, as its heritage is being destroyed, Gaza’s survivors preserve their culture through literature, music, stories and memories. Daybreak in Gaza: Stories of Palestinian Lives and Culture is a record of that heritage, revealing an extraordinary place and people. Vignettes of artists, acrobats, doctors, students, shopkeepers and teachers across the generations offer stories of love, life, loss and survival. They display the wealth of Gaza’s cultural landscape and the breadth of its history.
This remarkable book humanises the people dismissed as mere statistics and portrays lives full of joy and meaning. Daybreak in Gaza stands as a mark of resistance to the destruction, and as a testament to the people of Gaza.

Program:

– Introduction by the chairman about the Groningen-Jabalya Foundation and current news (including the lawsuit against the Dutch State about the cessation of arms trade with Israel and trade with West Bank settlements)
– Introduction by Mahmoud Muna and Matthew Teller about Daybreak in Gaza
– Opportunity to ask questions and exchange experiences with the public
– Book sales and signing. All proceeds from the sale of the book will go to Medical Aid for Palestinians.

Date november 4th
Location GL building address: Coehoornsingel 87 Groningen
start: 7.30 pm  (doors open 0.700 pm)
English spoken

Organization  Groningen-Jabalya foundation

 

Terwijl Israëlische ministers, generaals en academici snakken naar een beslissende nieuwe fase in de oorlog, is dit hoe Operatie Uithongering en Uitroeiing eruit zou zien.  

Door Meron Rapoport, dinsdag 17 september 2024

De datum is oktober, november of december 2024, of misschien begin 2025. Het Israëlische leger heeft zojuist een nieuwe operatie gelanceerd in het noorden van Gaza – “Operatie Orde en Opruiming”, zullen we het noemen. Het leger beveelt de tijdelijke evacuatie van alle Palestijnse inwoners ten noorden van de Netzarim-corridor “voor hun persoonlijke veiligheid”, en legt uit dat “de IDF naar verwachting de komende dagen aanzienlijke actie zal ondernemen in Gaza-stad en wil voorkomen dat burgers schade worden berokkend.”

Het bevel is vergelijkbaar met het bevel dat het leger op 13 oktober 2023 uitvaardigde aan de meer dan 1 miljoen Palestijnen die op dat moment in Gaza-stad en omgeving woonden. Maar het is voor iedereen duidelijk dat Israël deze keer iets heel anders van plan is.

Hoewel premier Benjamin Netanyahu en minister van Defensie Yoav Gallant de lippen stijf op elkaar houden over de werkelijke doelen van de operatie, verklaren minister van Financiën Bezalel Smotrich en minister van Nationale Veiligheid Itamar Ben Gvir, evenals andere ministers van extreemrechts, ze openlijk. Hier citeren ze een programma dat het “Forum van Reserve Commandanten en Strijders”, onder leiding van generaal-majoor Giora Eiland, slechts een paar weken geleden voorstelde: alle inwoners van Noord-Gaza bevelen om binnen een week te vertrekken, voordat ze een volledige belegering van het gebied opleggen, inclusief het afsluiten van alle toevoer van water, voedsel en brandstof, totdat degenen die overblijven zich overgeven of sterven van de honger.

Andere prominente Israëli’s hebben de afgelopen maanden ook het leger opgeroepen om massale uitroeiing uit te voeren in het noorden van Gaza. “Verwijder de hele burgerbevolking uit het noorden, en wie daar blijft, zal wettig worden veroordeeld als terrorist en worden onderworpen aan een proces van uithongering of uitroeiing”, zei prof. Uzi Rabi, een senior onderzoeker aan de Universiteit van Tel Aviv, in een radio-interview op 15 september. En in augustus, volgens een rapport in Ynet, waren ministers van de regering al begonnen met het onder druk zetten van Netanyahu om het noorden van Gaza te “zuiveren” van zijn inwoners.

Een ander voorstel werd in juli geschreven door verschillende Israëlische academici, getiteld “Van een moorddadig regime naar een gematigde samenleving: de transformatie en wederopbouw van Gaza na Hamas.” Volgens dat plan, dat werd voorgelegd aan de Israëlische besluitvormers, is de “totale nederlaag” van Hamas een voorwaarde voor het starten van een proces van “deradicalisering” van de Palestijnen in Gaza. “Het is belangrijk dat het Palestijnse publiek ook een brede perceptie heeft van de nederlaag van Hamas,” betoogden de auteurs, eraan toevoegend: “‘Eerste hulp’ kan beginnen in gebieden die gezuiverd zijn van Hamas.” Een van de auteurs van het voorstel, Dr. Harel Chorev, een senior onderzoeker aan het Moshe Dayan Center waar Rabi ook werkt, sprak zijn volledige steun uit voor het plan van Eiland.

Maar terug naar ons scenario: “Operation Order and Clean-up” gaat van start, en ondanks de evacuatiebevelen van het leger, blijven zo’n 300.000 Palestijnen tussen de ruïnes van Gaza-stad en zijn omgeving en weigeren te vertrekken. Misschien blijven ze omdat ze hebben gezien wat er is gebeurd met hun buren die aan het begin van de oorlog zijn vertrokken, in de overtuiging dat het een tijdelijke evacuatie was, en die tot op de dag van vandaag door de straten van Zuid-Gaza dwalen zonder een veilige plek om te schuilen. Misschien omdat ze bang zijn voor Hamas, dat de inwoners oproept om de evacuatiebevelen van Israël te weigeren. Of misschien omdat ze het gevoel hebben dat ze niets meer te verliezen hebben.

Hoe dan ook, het leger legt binnen een week een volledige blokkade op aan iedereen die in het noorden van Gaza blijft. Hamas-strijders – het Eiland-document schat dat er nog 5.000 over zijn in het noorden, maar niemand weet echt hun ware aantal – weigeren zich over te geven. Op de internationale televisie en sociale media zien mensen over de hele wereld hoe Gaza-stad wordt verteerd door massale hongersnood. “We sterven liever dan dat we weggaan”, zeggen bewoners tegen journalisten.

Op de Israëlische tv zijn commentatoren er niet van overtuigd dat een dergelijke stap doorslaggevend zal zijn om de oorlog te winnen. Maar ze zijn het erover eens dat een “campagne van uithongering en uitroeiing” te verkiezen is boven het leger dat zijn voeten in Gaza blijft slepen. Sommige stemmen in de studio’s waarschuwen voor de mogelijke schade aan de public relations van Israël, maar niettemin krijgt het plan de steun van de meerderheid van het Joods-Israëlische publiek. Palestijnse burgers van Israël, die hun protesten tegen de genocide intensiveren, worden gearresteerd omdat ze er zelfs maar over posten op internet, en de politie onderdrukt met geweld demonstraties van radicaal links.

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Antony Blinken spreekt zijn bezorgdheid uit, bevestigt dat Washington zich inzet voor de territoriale integriteit van Gaza en de tweestatenoplossing, en waarschuwt dat deze laatste campagne de onderhandelingen over een gijzelingsovereenkomst zou kunnen saboteren – maar Netanyahu is onbewogen. Onder druk van rechts, dat de verdrijving van de inwoners van Gaza-stad ziet als een kans om het gebied volledig met de grond gelijk te maken en nederzettingen te bouwen bovenop de ruïnes, begint het leger met de “uitroeiingsfase” die Rabi schetste.

Aangezien het leger heeft beweerd dat burgers het noorden van Gaza kunnen verlaten – hoewel soldaten willekeurig die Palestijnse burgers neerschieten en doden die proberen te evacueren – behandelt het iedereen die in de stad blijft als een terrorist. Een dergelijke strategie sluit aan bij wat luitenant-kolonel A., commandant van het drone-squadron van de Israëlische luchtmacht, Ynet in augustus vertelde over de operatie om gijzelaars in het kamp Nuseirat te redden: “Wie niet vluchtte, zelfs als hij ongewapend was, was wat ons betreft een terrorist. Iedereen die we hebben gedood, had gedood moeten worden.”

Gaza-stad is volledig verwoest en tussen de ruïnes liggen de lichamen van duizenden of misschien wel tienduizenden Palestijnen. Niemand weet het exacte aantal, omdat het gebied een “gesloten militaire zone” blijft. Operatie Orde en Opruimen is een succes. Het leger, zoals voorgesteld in het Eiland-plan, bereidt zich voor om soortgelijke operaties in Khan Younis en Deir al-Balah te herhalen. In coördinatie met veldcommandanten, blijkbaar zonder de goedkeuring van de generale staf, begint de nieuw leven ingeblazen beweging om Gaza te hervestigen – die al maanden in de coulissen wacht – met het vestigen van de eerste nieuwe gemeenschappen in gebieden die zijn “gezuiverd” van Palestijnen.

Een waarschijnlijk, maar niet onvermijdelijk scenario
Het is niet zeker dat dit scenario werkelijkheid zal worden. Het kan op verschillende momenten worden gedwarsboomd: het leger zou kunnen laten weten dat het niet geïnteresseerd is in de volledige bezetting van de Gazastrook, noch in het herstel van een militaire regering daar. Het leger is zich ervan bewust dat zo’n grootschalige operatie kan leiden tot de executie van de resterende gijzelaars, zoals in Rafah is gebeurd, en wil niet verantwoordelijk zijn voor hun moord. Zo vreest het ook dat een dergelijke grootschalige operatie in Gaza zou kunnen leiden tot een sterkere reactie van Hezbollah, en dus tot een intense oorlog op twee fronten, of misschien meer.

Ondanks alle clementie die de Amerikaanse regering heeft getoond voor de genocidale acties van Israël in Gaza – het uithongeren en vernietigen van tienduizenden Palestijnen – kan de volgende fase zelfs te veel zijn voor de zelfverklaarde “zionistische” president Joe Biden en presidentskandidaat Kamala Harris, die spreekt van “Palestijns lijden”. Dit zou wel eens de stap kunnen zijn die het Internationaal Gerechtshof (ICJ) zal dwingen te verklaren dat Israël genocide pleegt, en het Internationaal Strafhof (ICC) zal bespoedigen om arrestatiebevelen uit te vaardigen, en niet alleen voor Netanyahu en Gallant.

Europese landen, die tot nu toe terughoudend waren om Israël sancties op te leggen, kunnen all-in gaan. Netanyahu zou kunnen concluderen dat de internationale prijs van een dergelijke operatie te hoog zal zijn – de wensen van zijn rechtse bondgenoten zijn verdoemd.

De Israëlische samenleving kan ook obstakels opwerpen voor de uitvoering van het plan. Zoals duidelijk is geworden door de massademonstraties van de afgelopen weken, heeft grote delen van het Joods-Israëlische publiek het vertrouwen verloren in de beloften van de regering van “totale overwinning” in Gaza of het idee dat “alleen militaire druk de gijzelaars zal vrijlaten”. Onder leiding van de families van de gijzelaars – die zijn geradicaliseerd sinds de recente executie van de zes gijzelaars door Hamas in een tunnel in Rafah – lijkt het erop dat honderdduizenden Israëli’s niet alleen willen dat de gijzelaars naar huis terugkeren, maar ook dat ze de oorlog achter zich laten. Het Rabi-Eiland-plan, dat de oorlog in Gaza zeker zal verlengen en waarschijnlijk de terugkeer van de resterende gijzelaars zal verdoemen, kan om precies deze redenen door honderdduizenden demonstranten worden verworpen.

We moeten echter ook toegeven dat het scenario dat ik hierboven schetste niet vergezocht is. Sinds 7 oktober heeft de Israëlische samenleving een versneld proces van ontmenselijking van de Palestijnen ondergaan, en het is moeilijk om te zien dat het leger massaal weigert om zo’n vernietigingscampagne uit te voeren, zeker als deze in fasen wordt gepresenteerd: eerst de meeste inwoners verdrijven, gevolgd door het opleggen van een beleg, en pas daarna de eliminatie van degenen die overblijven.

 

 

Een plan om het noorden van Gaza te liquideren wint aan kracht (972mag.com)